贵州首部中英日文版《贵州冲泡绘本》出版拓展贵州茶国际宣传

“贵州冲泡只要记住16个字——高水温、多投茶、快出汤，茶水分离、不洗茶。只需10秒，人人都能随时随地泡出一杯好茶。”

近日，《贵州冲泡绘本》由中国农业出版社出版，用通俗易懂的语言和清新有趣的插画对贵州茶冲泡方式和贵州茶历史文化进行生动阐释，向更多人推广“贵州冲泡”这一颠覆泡茶喝茶认知的泡茶方式，配以英文和日文，拓展贵州茶产业的国际宣传。

中国国际茶文化研究会会长，第十二届全国政协文史和学习委员会副主任，浙江省政协原主席周国富为《贵州冲泡绘本》作序时说：“喝好一杯健康茶，要有茶的好生态、好品质，还要有好的泡法。要泡出一杯好喝的健康茶，倡导‘六元和合，健康喝茶’十分重要。‘六元和合’指的是‘茶相适、水相合、器相宜、境相融、泡相和、人相通’六元素的相融相合，不同之和。‘贵州冲泡’体现了‘六元和合’的神韵道义，彰显了贵州茶和茶文化的品性特征，化繁为简，易学易会，相信一定会受到广大茶人的喜爱。”

《贵州绿茶绘本》由贵州省茶产业发展联席会议办公室推出，王丽军、雷睿勇和方雷明等编撰，多彩贵州网农业农村事业部负责人袁小娟策划，高级茶艺技师(国家一级)余海游撰稿，《中国国家地理》签约插画家刘春田绘制，贵州大学外国语学院原院长王建芳和Grass People Tree创始人刘蕊等人负责英语校对，重庆交通大学外国语学院副教授冉秀和贵阳学院外语系讲师罗先倩完成日语校对。

《绘本》分为“我想泡好一杯贵州茶!”“十秒一杯好茶，绝了!”“贵州冲泡，化繁为简的玄机在哪里?”“寻茶贵州，冲泡哪款好茶呢?”“生产‘免洗’茶的贵州茶园长啥样?”“余音”六辑以及附录“贵州茶叶冲泡品饮”组成。以贵州90后女孩与贵州冲泡的相遇、相知、相爱和推广等故事切入，娓娓道来贵州冲泡的前世今生，贵州茶产业的飞速发展。

贵州冲泡有什么神奇的地方?贵州省农业农村厅党组副书记、副厅长，省农村产业革命茶产业发展领导小组副组长胡继承在《贵州冲泡绘本》的序中说，贵州冲泡的高水温解决了茶香不足的问题;快出汤和茶水分离解决了苦涩的问题;多投茶解决了茶淡的问题;不洗茶诠释了茶叶的干净。贵州冲泡倒逼茶产业从种植、加工到冲泡的产业链升级，冲出了贵州茶香、鲜、爽、浓的特点。

贵州冲泡的诞生推广是必然的。

一方面，贵州的茶得天独厚、天生丽质。贵州是茶树的原产地，700万亩的茶园面积，常年居全国第一，是全国唯一兼具高海拔、低纬度、多云雾、无污染的全境高原茶区。得天独厚的地理环境，优异的生态条件，孕育出贵州茶“高水浸出物、高氨基酸、高氨酚比、低茶多酚”的内涵品质。

另一方面，《贵州冲泡绘本》中自信说出贵州茶“不用洗”的背后，是贵州牢牢守住茶产业干净底线发展的底气。2014年，贵州率先在全国提出“宁要草不要草甘膦”，全面禁止除草剂和水溶性农药，茶园禁用农药在国家要求62种的基础上提高到128种。如今，47个茶叶主产县茶园均建立了来源清晰、去向可查的可追溯系统。在农业农村部和省级开展的茶叶质量安全抽检中，贵州茶连续10年合格率100%。